As bullying is widespread in both urban and rural schools, education committee calls for anti-bullying inspections to reassure parents and teachers and backs the creation of an online safety commissioner to receive and investigate specific complaints