Eritrea has engaged in a cycle of escalating rhetoric with Ethiopia that experts say could lead to bringing once again war in the Horn of Africa, though conflict would carry major risks on both sides and outcomes ‘very difficult to predict’, analysts say