Established in 2018 to investigate and prosecute serious violations of human rights and international humanitarian law committed from 2003, the Special Criminal Court is now subject of controversy with victims believing it has not fully fulfilled its role