Experts are planning to recreate in 3D the Saltfiskstöflun, 'Stacked Salt Fish', by Sigurjón Ólafsson, an important figure in Icelandic art history; the original, now in poor condition, at the time of its creation was the sculptor's largest work ever