Fijian Nazhat Shameem Khan, former deputy chief prosecutor of the ICC, now sits at the top prosecutorial position at the International Criminal Court: she took over leadership as Karim AA Khan stepped down upon a UN investigation into alleged misconduct