Mexico is threatening to sue Google if it keeps renaming the Gulf of Mexico as the "Gulf of America" for US Maps users; President Claudia Sheinbaum is arguing that Trump's executive order only applies to US waters and has no authority over Mexico or Cuba