Nearly 15.000 of the cheques sent earlier this year by the Manitoba government to help with rising costs were returned to the sender; the province's inability to reach thousands of people is renewing questions about using only the mail to give out cheques