Rapper Snoopy la Mélodie's concert in Liege, Belgium, was cancelled following outcry over his lyrics, sparked by violent, homophobic language and incitement to violence in “Les nerfs des boys”; organizers said it is a threat to public order and safety