Indus fishing cat, the delta’s last major predator, is disappearing, with populations halved in two decades: wetland loss, pollution, low water and pesticides drive its decline; conservation groups are launching community outreach and habitat protection