Supreme Court validated Maduro’s victory amid criticism over its lack of independence; the ruling was anticipated by the opposition and presidential candidate González Urrutia warned the TSJ could not assume the functions of the National Electoral Council