The Justice Department appealed a Texas court ruling that would halt approval of a drug used in the most common method of abortion in the US; the unprecedented case of a lone judge overruling the FDA’s medical decisions could put at risk other medications