In Janakpur, southeast Nepal, many transgender individuals live in hijra gharanas, traditional communities led by a guru; they earn through ceremonial performance but face harassment, inadequate social inclusion, discrimination and limited healthcare