Launched on 14 November, the operation to decongest the prisons was criticised by inmates and local associations, who denounced an 'activity marred by many irregularities' and asked President Ndayishimiye's office to intervene personally to correct them